fin de la réinitialisation des paniers